در دور‌دست یک کشتی را در راه تاگوس[1] می‌بینم...

بی‌تفاوت طول رودخانه را در می‌نوردد.

بی‌تفاوت نیست چون مرا نادیده می‌گیرد

و من هم اهمیتی نمی‌دهم، بلکه بی‌تفاوت است چون

هیچ معنایی ندارد در

بیرون حقیقت صرفاً کشتی‌گونه‌ی خودش

کشتی شناور در مسیر رودخانه بدون اجازه‌نامه‌یی از متافیزیک‌ها...

در طول رودخانه به‌سمت واقعیت دریا پیش می‌رود.

 

1 اکتبر 1917


[1] Tagus