پروژه‌های محدودی در بازار کتاب ما به صورتی منظم کار می‌شوند و جلو می‌روند. «تندیس‌های جیبی» یکی از این پروژه‌هاست که اسدالله امرایی در اواخر پاییز 1389 خبر آن را منتشر ساخت. هفتاد جلد از سری جیبی‌های انتشارات پنگوئن انتخاب خریداری شدند تا ترجمه و منتشر شوند. نمایشگاه کتاب سال 1390 اولین سری مجموعه در شش جلد منتشر شد و زمستان همین سال شاهد انتشار سری سوم مجموعه بودیم که جلدهای 18 تا 22 را همراه خود عرضه کردند. در فاصله‌ی انتشار سری دوم و سوم مجموعه، قیمت دلار افزایش یافت و در نتیجه قیمت کاغذ و دیگر موارد محدود به چاپ و عرضه‌ی کتاب نیز افزایش یافت و جلدهای جدید، در همان تیراژ 1500 نسخه‌ای اما با قیمت جدید 2000 تومانی منتشر شدند (قبلاً کتاب‌ها 1500 تومانی منتشر می‌شد.) عنوان‌های جدید مجموعه عبارت‌اند از:

 

جلد 18: سه سفر. نوشته‌ی جان آپدایک با ترجمه‌ی شیرین مک‌فاضلی. شامل بر سه داستان / مقاله با نام‌های «نوادا»، «اتیوپی» و «می‌میرم ای سرزمین مصر». 96 صفحه.

جلد 19: آهن پتاسیم نیکل. نوشته‌ی پریمو لوی. ترجمه‌ی بابک واحدی. شامل بر داستان‌های «آهن»، «پتاسیم» و «نیکل». 72 صفحه.

جلد 20: آسترلیتز جوان. نوشته‌ی دبلیو جی سیبالد. ترجمه‌ی پوپه میثاقی. 72 صفحه.

جلد 21: گل‌های داوودی. نوشته‌ی جان اشتاین‌بک. ترجمه‌ی فرزانه مظفری. شامل داستان‌های «گل‌های داوودی»، «صبحانه»، «مجری خودسر قانون» و «گریز». 84 صفحه.

جلد 22: تمساح. نوشته‌ی فئودور داستایفسکی. ترجمه‌ی حسن اکبریان طبری. 72 صفحه.